Definition of expectations: you are expected to show up to work dressed, not naked.
Let’s look at this analogy for what it is, without any hidden connotations. This is a simple outcome that is considered an appropriate action within society.
I personally have a love-hate relationship with this term. Known as the number one initiator to stress, this term has an even more comprehensive level of misunderstanding and destruction attached to it.